Showing posts with label D.A.P. Artbook. Show all posts
Showing posts with label D.A.P. Artbook. Show all posts

Monday, May 25, 2020

Tosh For ARTBOOK /D.A.P. Talks About "Weegee's Naked City" (ICP/Damiani)





Tosh For ARTBOOK /D.A.P. Talks About "Weegee's Naked City" (ICP/Damiani)

Weegee is the iconic street photographer of New York City. One of the first things I think of when I think of NYC is Weegee. Tosh Berman talks about the importance of this photographer as well as exploring the themes and textures that is "Weegee's Naked City."

Purchase the book here:
https://bookshop.org/books/weegee-s-n...

Or here:
https://www.artbook.com/blog-event-ic...

Virtual Event: Wednesday, May 27, from 7–8 PM, ICP Presents Christopher Bonanos on "Weegee's Naked City"
Tickets and information here:
https://www.artbook.com/blog-event-ic...

Friday, April 6, 2018

Thom Andersen in conversation with William E. Jones for "Slow Writing" (Visible Press) at ARTBOOK @ Hauser & Wirth Los Angeles


I have been proudly hustling for this upcoming event at ARTBOOK @ Hauser & Wirth Los Angeles. It's coming up this Sunday at 4p.m. It's will be a chat between the great filmmaker and teacher Thom Andersen and artist/author/historian William E. Jones. The purpose is to promote Thom's excellent (and I mean really excellent) book of essays "Slow Writing" regarding film and the by-products of that culture. Bill is equally a fine thinker/conversationist and the two of them is like that daydream of people choosing dinner guests - either live or dead and it will be the greatest dinner conversation ever. Will, the daydream has come alive! These two would be my choice for the perfect dinner conversation. The event is free, and you get to visit the wonderful galleries that are Hauser & Wirth, as well as the fine restaurant/bar on the premise. A total win-win for a late Sunday afternoon get together. I can't recommend this highly enough. -Tosh Berman

Monday, March 27, 2017

Sophie Calle, Paul Auster, & Enrique Vila-Matas (for ARTBOOK @ Hauser & Wirth Los Angeles)



Sophie Calle, Paul Auster, Enrique Vila-Matas 

In such a fashion, voyeurism is very much part of the arts.  That includes both the visual and literary arts.   Eros is likewise an excellent companion to the arts.   The French artist, Sophie Calle, I feel is an entranceway to the world that is forbidden, and therefore we allow her as a guide to the underworld.   She is renowned for her performance/book artwork such as obtaining a job in a Venice hotel to observe the anonymous occupants and making a record of the experience.  As well as locating an address book on the street, and looking up every person in the book to learn more about the owner of the notebook.    Even enticingly, Calle through her mother, hired a private detective to monitor herself, not knowing the identity of the detective.   There is something that is wonderfully off-putting of such an art - especially when the artist commits herself to these series of performances and observations.  What’s equally sexy/disturbing is when other artists contribute to her work or comment on Calle through their art. In this case, the novel “Leviathan” by Paul Auster and “Because She Never Asked ” by Enrique Vila-Matas.  I feel both authors are sucked into this world that’s foundation is shaky at its best.  Which in turn, makes their “novels” so superb.



Calle’s art book, “Double Game, ” is more than a reflection on Paul Auster’s 1992 novel. It’s the springboard for Calle to explore the nature of what is real, not real, fiction and non-fiction, and how characters out of a novel can jump out of its pages.  There is the forbidden aspect of breaking that wall between reader/character and real life.  The thing about voyeurism is that it’s not really about the ‘real’ but how we perceive the ‘real. ' Calle and Auster play with the medium of fiction and conceptual art, that takes one on a very slippery path to the difference of one’s privacy, and another’s exploitation.  



The character, Maria Turner, in “Leviathan” is based on Sophie Calle, in that she’s a photographer who follows strangers for the purpose of photographing them for her art. In 2007, Calle came out with “Double Game. ” Her art/narrative book that focuses on the Auster character “Maria.” Calle plays up to the Maria character, even though it is inspired by her, into the world where the artist base her work on the fictional character that is based on….   “Double Game” is similar to going into a room full of mirrors, and consistently see endless images of oneself.   This is what all three artists/writers have in common.  The ability to be in their story, and then, in essence, floats over the narration and looks at themselves.  That, to me is the art of these two.  To take history, storytelling, and the ability to step into the typhoon that is art and mixing it up, and being able to express that experience with the skills of their artistry.  



The one flaw in the Auster/Calle world is the nature of coincidence.   It happens in life, but when you see it written down on paper, it becomes contrived.  It’s like having a puzzle, and you're missing key parts, so to make up for it, you force the ill-fitting part against another.   It can work, but it’s often too jarring, and brings attention to the weakness of the narration from point A to B.   Auster used Calle as a style of fiction, and Calle used Auster as a form of fiction - and then there’s Enrique Vila-Matas.



Of the three, I find Vila-Matas the most interesting.  His works are truly a combination of narrative fiction, literary theory, and art history rolled into one package.  Auster had approached this within his fiction, and Calle expressed this in her conceptual artwork, but Vila-Matas makes it seem effortless.   The one book of Vila-Matas that ties into the Sophie Calle presence is “Because She Never Asked. ”



The novella starts off about a fan of Calle who becomes a detective in the same light as her hero.  Which in turn, by the second chapter, is a story requested by Calle to Vila-Matas.   She wants Vila-Matas to write a story, and Calle will do anything in that story, except murder.  Now, the interesting thing, like with Auster, is having someone put one into a narrative of some sort.  The whole passive act is to follow along, and see what will happen. In a sense, it isn't precisely a work of fate, but the actual work of two authors.  There’s a sexual tinge in that one plays specific roles in the narrative.  As a writer, I like to base my little stories on real incidents and people as well.  What I do, is basically, take a real life, and altering that individual into my fashion.   In that sense, it’s a sex game where one plays roles to turn each other on.   Here, Vila-Matas is an inconsistent anticipation of hearing a response from Calle, through the medium of e-mail.   At this point, Vila-Matas, in the narrative, is not sure if the emails being sent back and forth will be part of an art exhibition (which is possible in the world of Calle) or an actual story being played out.   And at this point, the author is wondering if he’s being played “on.”   



The role of an artist/writer is interesting in itself in this presentation of them being a character in their story.  Therefore they can change their narrative to suit their art.   The thing is, they play with the reader’s imagination to a great extent, with the possibility that what they are writing is either 100% true, partially true, or entirely made-up.    Calle’s work is more fact-based in that she has information on-hand, and acts on it, with respect to her documentation.  Still, there is always a doubt in one’s mind if everything that is being presented to them is the actual truth of the situation.  Vila-Matas notices that he wants to live a written life, instead of being a writer.  That’s the conflict between being an artist who observes and one who lives out their life.  To participate in an action is very much part of being an author/artist - but to embrace the life as one’s lives, is an adventure that is not necessary literary or artistic.  In the hands (and minds) of these three, we are experiencing the duality of such a life. 




Paul Auster’s “Leviathan, ” Enrique Vila-Mata’s “Because She Never Asked, ” and Sophie Calle’s “Double Game” is an exploration of friendship, a touch of eros, collaboration, the fragile quality and quantity of truth.  Literary/art games have never been so much fun. 

Wednesday, August 10, 2016

Eva Hesse by Tosh Berman









German born, Jewish and of course, had to be on the move during her childhood in the 1940s, Eva Hesse lived an intense short life. She died at the age of 34. Yet she is the gift that keeps on giving.   Like my other favorite artist, Yves Klein, who also died at the age of 34.  Both artists, when I look at their work, deals with life as a force to reckon with - it’s not about early death, but living life intensely and correctly.  That word “correctly” has a moral tinge to it, and I don’t mean it in that sense.  For these two artists, there were choices in front of them, and both made the correct decisions.  Hesse had a rather odd and complicated family life - a manic - depressive mother including a step-mom who had the same name as her, but also suffered from brain cancer.  Apparently within weeks of Hesse’s actual illness. 


Hesse worked in the medium of paint, but also did sculptures using latex, fiberglass, and plastics.  There is for sure a substantial argument for and against the lasting of the material she used in her art work, but I feel Hesse knew her art pieces wouldn’t last forever due to the material she chose for her sculptures.  There’s a beauty in thought, knowing what you leave on this mortal earth will not last.   I often think of her sculptures in that light.  There are two works of art displayed in the current exhibition “Revolution in the Making” at Hauser Wirth & Schimmel by Hesse. 


Eva Hesse "Aught"

“Aught” is four canvases with latex and filler stretched over it.  The photograph here (images give a hint of an artwork, but one really needs to see certain works in person) doesn’t show the fragility of the work.   Each canvas is different from the other.  Either by coloration or the aging of the work.  I could be wrong, but the four individual pieces that make up this work of art, I think, would have been identical, at the time they were made.  


Marcel Duchamp’s famous large glass art piece, covered by dust, and photographed by Man Ray is another work, that comments on time and how it affects art.   Not exactly a decay in the same sense of Hesse’s work, but the awareness of the passing of time, and to me, an obvious reflection or meditation.  It seems, when you read about her, Hesse’s life must have been difficult - yet the work she produced, is to me, a delight.  “Aught” changes over time, and that is what makes the work so powerful and beautiful.  Yet, it’s a work that needs to be re-visited many times.   The show has been up for four months already, so I come back to “Aught” repeatedly, and I feel each time I look at it, there is some sort of change - which I suspect it is more how I look at an object or art, but nevertheless, there is something about it that changes.  I imagine if you’re the owner, you can look at this work on a consistent basis for decades, noticing a change here or there - but for us (the others) we can only see it for short periods of time.  So with respect of time passing, it is not our time that is going by, but the work itself that is commenting on that passage from one point to another.  


Eva Hesse "Augment" 


“Augment” is a funny title for the other piece that is in the exhibition.  It’s layers of latex canvases that are laid on the floor on top of each other.   It’s a beautiful piece of sculpture, but it reads like a painting to me.  I think due to its flatness, but it is 17 units or individual pieces that make up “Augment.” I don’t see this work as a passage of time, or dealing with decay -but more of a design that is somewhat hypnotic, and for some odd (unexplained) reason reminds me of layers of bacon on a plate.  And although I do not eat bacon, I think the bacon itself is a beautiful looking meat.  Yet, it’s the repetition of the pieces that give it a funny aspect, where one approaches this work as almost like slices of a whole bread loaf.  There is a natural or environmental aspect of the work, but I don’t feel that is the intention.  I think it’s more of the fact that it exists, and that is the sole purpose of this work.   Seeing layers of the same thing is kind of funny in an absurd manner.  I read an interview with Hesse, that is in the “October Files” series, where she mentioned that repetition in her work is - “Because it exaggerates. If something is meaningful, maybe it’s more meaningful said ten times. It’s not just an aesthetic choice. If something is absurd, it’s much more really exaggerated, absurd, if it’s repeated.” So, “Augment” works in that absurdity, but it is also a pleasure for the eye.  It relaxes me, and perhaps it the repetition of seeing the same object over and over again, that gives me such contentment.   “Augment” and “Aught” are separate works, but they are also a brother and sister or two sisters - nevertheless, it’s in the same family.  It was shown together only once in 1968, and this is the first time in 48 years that these two pieces have been rejoined, for this specific exhibition at Hauser, Wirth & Schimmel.  Artworks in a room tend to have a dialogue between themselves, and if you look, one can make connections between the two pieces.  “Aught” can mean ought, which suggests a sense of duty or responsibility.   “Augment” is making something greater, by adding to it.  So “Aught is four individual pieces hanging on the wall, and then finally on the ground you get 17 pieces which make up “Augment.” The visual and word pun is Duchampian in a sense, but it also plays with the concept that ‘more is better than less.’ 


As I mentioned, I’m often drawn to the Eva Hesse works in this exhibition, because it  suits my hungry eye, but also there is something provocative  and funny about these two works - and now that they are together, I feel a bit more of a whole person.  Perhaps, you will feel the same.   

Monday, October 19, 2015

"Sam Dunn is Dead" by Bruno Corra (Atlas Press)




This totally obscure "Futurist Novel" by Bruno Corra, himself a very obscure Italian author, is a beautiful entrance from the 19th century sensibilities and into the 20th century wonder.   Written in 1914, and published by the Italian Futurist Filippo Marinetti, in 1915.  This brief 'novel' captures the moment where everything is possible, and the imagination is limitless.   There is a magnificent chapter "Paris Driven Crazy" where the beloved capital of taste, becomes a loony toon cartoon.   Objects rise up and march off in the streets, and things re-form into other forms.  Pre DADA, pre-Surrealist, and even more out there than Futurist text, Corra captures the essence of creation in a world that he knows.  Essential avant-garde literature of the 20th century.  A must for dandies and those who taste the fruits of nihilism.

I also want to add that this book, published by the excellent Atlas Press, is beautifully designed with original illustrations by Rosa Rosà, an artist who illustrated a lot of Futurist text in her time and age.  John Walker's (also the translator) introduction is informative, interesting, and well-documented.  Praise to those like Atlas, who continues to bring out European avant-greatness.

- Tosh Berman

Thursday, October 8, 2015

Semina Culture Wallace Berman & His Circle ARTBOOK | D.A.P. 2015 Catalog Books Exhibition Catalogues 9781938922725


Semina Culture: Wallace Berman & His Circle

Published by D.A.P./Santa Monica Museum of Art
Edited with text by Michael Duncan, Kristine McKenna. Text by Stephen Fredman.

Featured image, Wallace Berman's "Untitled" verifax collage, 1961–62, is reproduced from <I>Semina Culture</I>.This reprint of the now classic and much sought-after 2005 volume celebrates the circle of the quintessential visual artist of the Beat era, Wallace Berman (1926–76), who remains one of the best-kept secrets of the postwar era. A crucial figure in California's underground culture, Berman was a catalyst who traversed many different worlds, transferring ideas and dreams from one circle to the next. His larger community is the subject of Semina Culture, which includes previously unseen works by 52 artists. Anchoring this publication is Semina, a loose-leaf art and poetry journal that Berman published in nine issues between 1955 and 1964. Although printed in extremely short runs and distributed to only a handful of friends and sympathizers, Semina is a brilliant and beautifully made compendium of the most interesting artists and poets of its time, and is today a very rare collector's item. Showcasing the individuals that defined a still-potent strand of postwar counterculture, Semina Culture outlines the energies and values of this fascinating circle. Also reproduced here are works by those who appear in Berman's own photographs, approximately 100 of which were recently developed from vintage negatives, and which are seen here for the first time. These artists, actors, poets, curators, musicians and filmmakers include Robert Alexander, John Altoon, Toni Basil, Wallace Berman, Ray Bremser, Bonnie Bremser, Charles Britten, Joan Brown, Cameron, Bruce Conner, Jean Conner, Jay DeFeo, Diane DiPrima, Kirby Doyle, Bobby Driscoll, Robert Duncan, Joe Dunn, Llyn Foulkes, Ralph Gibson, Allen Ginsberg, George Herms, Jack Hirschman, Walter Hopps, Dennis Hopper, Billy Jahrmarkt, Jess, Lawrence Jordan, Patricia Jordan, Bob Kaufman, Philip Lamantia, William Margolis, Michael McClure, David Meltzer, Taylor Mead, Henry Miller, Stuart Perkoff, Jack Smith, Dean Stockwell, Ben Talbert, Russ Tamblyn, Aya (Tarlow), Alexander Trocchi, Edmund Teske, Zack Walsh, Lew Welch and John Wieners.

Featured image, Wallace Berman's "Untitled" verifax collage, 1961–62, is reproduced from Semina Culture.

Semina Culture Wallace Berman & His Circle ARTBOOK | D.A.P. 2015 Catalog Books Exhibition Catalogues 9781938922725

Monday, January 26, 2015

Book Signing with Tosh Berman at the Los Angeles Art Book Fair 2015

BOOK SIGNING WITH TOSH BERMAN


 
Sunday, February 1, 3:00PM

Berman will sign copies of The Plum in Mr. Blum's Pudding, published by Penny-Ante Editionsand Sparks-Tastic: Twenty-One Nights with Sparks in London published by Rare Bird Books.

Thursday, November 6, 2014

TamTam Books List on D.A.P.


TAMTAM BOOKS ACTIVE BACKLIST TITLES

Lun*na Menoh: A Ring Around The Collar
Lun*na Menoh: A Ring Around The Collar
TAMTAM BOOKS
Hbk, 8.5 x 11 in. / 48 pgs / 40 color / flexi disc. | 10/31/2014 | In stock
ISBN 9780985272418 | $59.95
The Death Instinct
The Death Instinct
TAMTAM BOOKS
Pbk, 6 x 9 in. / 325 pgs. | 10/31/2014 | In stock
ISBN 9780966234688 | $16.95
Red Grass
Red Grass
TAMTAM BOOKS
Pbk, 5.75 x 8.5 in. / 230 pgs. | 11/30/2013 | In stock
ISBN 9780966234695 | $15.95
In The Words of Sparks...Selected Lyrics
In The Words of Sparks...Selected Lyrics
TAMTAM BOOKS
Hbk, 4.25 x 6.75 in. / 200 pgs. | 10/31/2013 | In stock
ISBN 9780985272401 | $24.95
I Spit On Your Graves
I Spit On Your Graves
TAMTAM BOOKS
Pbk, 5.75 x 8.5 in. / 177 pgs. | 10/31/2013 | In stock
ISBN 9780966234602 | $17.00
Evguenie Sokolov
Evguenie Sokolov
TAMTAM BOOKS
Pbk, 7 x 5 in. / 137 pgs. | 2/29/2012 | In stock
ISBN 9780966234619 | $17.00
Foam of the Daze
Foam of the Daze
TAMTAM BOOKS
Pbk, 8.5 x 5.5 in. / 261 pgs. | 3/31/2012 | Awaiting stock
ISBN 9780966234633 | $18.00
Autumn in Peking
Autumn in Peking
TAMTAM BOOKS
Pbk, 8.75 x 5.5 in. / 284 pgs. | 2/29/2012 | In stock
ISBN 9780966234640 | $18.00
The Dead All Have The Same Skin
The Dead All Have The Same Skin
TAMTAM BOOKS
Pbk, 8.5 x 5.70 in. / 137 pgs / illustrated throughout. | 2/29/2012 | In stock
ISBN 9780966234657 | $17.00
To Hell with the Ugly
To Hell with the Ugly
TAMTAM BOOKS
Pbk, 8.5 x 5.75 in. / 200 pgs / illustrated throughout. | 2/29/2012 | In stock
ISBN 9780966234664 | $15.95
Gainsbourg: The Biography
Gainsbourg: The Biography
TAMTAM BOOKS
Pbk, 8.5 x 5.5 in. / 400 pgs. | 7/31/2012 | In stock
ISBN 9780966234671 | $24.95

Monday, October 6, 2014

TamTam Books Title List on D.A.P. and Throughout the World


Lun*na Menoh: A Ring Around The Collar

Published by TamTam Books
Introduction by Leslie Dick.

For 14 years, Los Angeles–based artist, fashion designer and musician Lun*na Menoh has been exploring the many unexpected possibilities of the dirty shirt collar, producing paintings, sculptures, music, DVDs, performance art and fashion shows inspired by this lowly, ubiquitous aspect of clothing. The collar is a fashion boundary--the dividing line between what is hidden by clothing and the body that emerges from the cloth--and the stains commonly found there often confound sartorial panache, a fact which Menoh takes as the mischievous starting point for her work. Lun*na Menoh: A Ring Around the Collardocuments the paintings included in this series, as well as Menoh’s performance art and fashion shows. Included with this book is a flexi-disc with two songs by the artist’s band, Les Sewing Sisters, and an introduction by acclaimed author Leslie Dick.



The Death Instinct

Published by TamTam Books
By Jacques Mesrine. Introduction by Robert Greene. Translation by Robert Greene, Catherine Texier.

France's Public Enemy Number One from the late 1960s to the end of the 1970s--when he was killed by police in a sensational traffic shootout--Jacques Mesrine (1936–1979) is the best-known criminal in French history. Mesrine was notorious both for his violent exploits and for the media attention he attracted, and he remains very much a public media figure in France and Europe. In 2008 there were two feature-length films based on his life, one of them starring Vincent Cassel in the lead role. Mesrine wrote The Death Instinctwhile serving time in the high-security prison La Santé; the manuscript was smuggled out of the prison and was later published by Guy Debord's publisher Gérard Lebovici (who briefly adopted Mesrine's daughter, Sabrina, before being assassinated, a few years after Mesrine). The Death Instinct deals with the early years of Mesrine's criminal life, including a horrifically graphic description of a murder he committed early on in his career and a highly detailed account of the workings of the French criminal underworld--making this book perhaps one of the most intriguing and detailed anthropological studies of a criminal culture ever written.



Red Grass

Published by TamTam Books
By Boris Vian. Introduction by Marc Lapprand. Translation by Paul Knobloch.

Boris Vian (1920–1959) was a magnificent jack-of-all-trades--actor, jazz critic, engineer, musician, playwright, songwriter, translator--not to mention the leading social light of the Saint-Germain-des-Prés scene. His third major novel, Red Grass is a provocative narrative about an engineer, Wolf, who invents a bizarre machine that allows him to revisit his past and erase inhibiting memories. A frothing admixture of Breton, Freud, Carroll, Hammett, Kafka and Wells, Red Grass is one of Vian’s finest and most enduring works, a satire on psychoanalysis--which Vian wholly and vigorously disapproved of--that inflects science fiction with dark absurdity and the author’s great wit. Much in the novel can be regarded as autobiography, as our hero attempts to liberate himself from past traumatic events in the arenas of religion, social life and--of course--sex. Red Grass is translated by Vian scholar Paul Knobloch.



In The Words of Sparks...Selected Lyrics

Published by TamTam Books
Edited by Ron Mael, Russell Mael. Introduction by Morrissey.

Sparks--the long-running duo of Ron and Russell Mael--are among the most respected songwriters of their generation, their songs ranking alongside those of Ray Davies (The Kinks having been a formative influence), George Gershwin, Cole Porter and Stephen Sondheim. Formed in Los Angeles in 1971, Sparks have issued over 20 albums and scored chart hits with songs such as “This Town Ain’t Big Enough for Both of Us,” “Cool Places” and “Never Turn Your Back on Mother Earth.” While their musical style has changed dramatically over the course of 40 years--embracing the British Invasion sound of the 60s, glam rock, disco (they teamed up with Giorgio Moroder for 1979’s “No. 1 in Heaven”) and even techno--their work has consistently stretched the boundaries of pop music and the song form. Sparks continue to break new ground: they are currently working on a project with filmmaker Guy Maddin and are soon to embark on a world tour. Now, for the first time, the Mael brothers have chosen their favorite Sparks lyrics (to some 75 songs), editing and correcting them for presentation in In the Words of Sparks. As James Greer--novelist and former member of Guided by Voices--comments, “Sparks-level wordplay is a gift, and more than that, an inspiration.” This book also includes a substantial introduction by fellow Los Angeles resident and longtime fan, Morrissey.

The Mael brothers (Ron and Russell) select their favorite Sparks lyrics from 75 songs.



I Spit On Your Graves

Published by TamTam Books
By Boris Vian.

Written under Vian’s famous “Vernon Sullivan” pseudonym, I Spit on Your Gravestells the story of a “white negro” who avenges his murdered brother with a series of killings in a small town in the deep south. A bestseller in France, the book was notoriously used as a model for a copycat killing.

"Nobody knew me at Buckton. That's why Clem picked the place; besides, even if I hadn't had a flat, I didn't have enough gas to go any farther north. Just about a gallon. I had a dollar, and Clem's letter, and that's all. There wasn't a thing worth a damn in my valise, so let's not mention it. Hold on: I did have in the bag the kid's little revolver, a miserable, cheap little .22 caliber pea-shooter. It was still in his pocket when the sheriff came to tell us to take the body away to bury it. I've got to say that I counted on Clem's letter more than on everything else. It ought to work, it just had to work. I looked at my hands on the steering wheel, at my fingers, my nails. Nobody would find anything wrong there. No risk on that score. Maybe I'd get away with it."
—Excerpted from I Spit On Your Graves.



Evguenie Sokolov

Published by TamTam Books
By Serge Gainsbourg. Translated by John Weightman, Doreen Weightman.

Serge Gainsbourg's sole foray into fiction, Evguenie Sokolov describes an artist who uses his intestinal gases as the medium for his scandalous artwork. What once was a smelly and noisy problem in his social and sex life becomes a recipe for success in the early 1980s art world.

"So, as I said to myself during the dark hours of the night while trying in vain to get to sleep, the pestilential exhalations prophetic of my corporeal death were to serve the purpose of channeling and transcending that which was more pure, most enduring and most despairingly ironical in the inner depths of my creative mind, and after all the years devoted to the technique of painting and all the day spent releasing my gases in front of museum walls radiant with the genius of the great masters, these jagged, fragile and torturous lines had now rid me forever of my inhibitions."
Excerpted from Evguenie Sokolov.



Foam of the Daze

L'ecume des jours

Published by TamTam Books
By Boris Vian. Translated by Brian Harper.

Raymond Queneau called it the “most poignant love story of our time,” and Julio Cortázar said of its author: “I can’t think of another writer who can move me as surreptitiously as Vian does.” Boris Vian (1920–1959) was a songwriter, trumpet-player, poet, playwright and pataphysician, but is best remembered for his 1947 novel, Foam of the Daze, a jazz-fueled science-fiction romance that mingles bittersweet and surrealist absurdity with a melancholic meditation on the frailty of life. It tells the tale of Colin, a wealthy young dandy, and Chloe, his newly wedded wife who develops a terrible illness: a water lily in her lung. The supporting cast includes Chick, an obsessive collector of Jean-Sol Partre memorabilia; Colin’s libertine manservant Nicolas, a Jeeves for the jazz-age; the philosopher Jean-Sol Partre himself, Vian’s rib-poking tribute to his friend Jean-Paul Sartre and the pianocktail: a cocktail-mixing piano whose individual notes are tuned to liqueurs that mix incredible cocktails. Michel Gondry’s film adaptation of the novel, to star Audrey Tautou, will begin production in 2012.

Colin finished dressing. Getting out of his bath, he had wrapped himself in an ample towel of fine fabric from which only his legs and torso were exposed. He took the vaporizer from the glass shelf and sprayed the perfumed liquid oil in his light-colored hair. His amber comb divided the silky mass into long orange strands identical to the furrows that a happy laborer traces with a fork in apricot jam. Colin put down his comb and, arming himself with a nail clipper, beveled the corners of his shaded eyelids to give mystery to his gaze. He had to repeat this often because they grew back quickly. He turned on the little light of the magnifying mirror and approached it to verify the state of his epidermis. Several blackheads were sticking out around the sides of his nose. Seeing themselves so ugly in the magnifying mirror, they quickly went back under the skin and, satisfied, Colin turned off the lamp. He took off the towel that girded his loins and passed one of the corners between his toes to absorb the last traces of moisture."
Excerpted from Foam of the Daze.



Autumn in Peking

Published by TamTam Books
By Boris Vian. Introduction by Marc Lapprand. Translated Paul Knobloch.

Autumn in Peking takes place in an imaginary desert called Exopotamie, where a train station and a railway line are under construction. Homes are destroyed to lay the lines, which turn out to lead nowhere. In part a satire on the reconstruction of postwar Paris, Vian’s novel also conjures a darker version of Alice in Wonderland.

"As he swept the remains into a sewage ditch, the city sanitation worker noticed the peculiar green color of the lungs of the little dog that had been crushed by Agathe Marion who, as usual, was driving recklessly. Soon after, the sewer began vomiting things up and traffic had to be rerouted for several days."
—Excerpted from Autumn in Peking



The Dead All Have The Same Skin

Published by TamTam Books
By Boris Vian. Introduction by Marc Lapprand. Translated by Paul Knobloch.

Vian’s second noir novel under the Vernon Sullivan pseudonym is a brutal tale of racism in postwar New York City, as protagonist Daniel Parker is blackmailed by a long lost brother. Also included is the short story “Dogs, Desire and Death,” and Vian’s account of the controversies surrounding his previous novel I Spit on your Graves.

"We didn't have many customers this evening, and the band was playing a bit sluggishly, as is always the case eon nights like these. It was all the same to me. The fewer people the better. Having to toss out half a dozen guys a night, in a more or less orderly fashion to boot, well, in the long run it can end up being a real drag. In the beginning I liked it."
—Excerpted from The Dead All Have The Same Skin.


To Hell with the Ugly

Et on Tuera Tous Les Affreux

Published by TamTam Books
By Boris Vian. Translated and Introduction by Paul Knobloch. Drawings by Jessica Minckley.

First published in French in 1948, To Hell with the Ugly saw Boris Vian's noir-novelist pseudonym Vernon Sullivan take on Vian's own burlesque pop sensibilities. An erotic crime novel with science fiction tendencies, Sullivan's third outing is described by its translator as "a pornographic Hardy Boys novel set on the Island of Dr. Moreau to a be-bop soundtrack." To Hell with the Uglyrecounts the tale of Rock Bailey, a dashing 19-year-old lad determined to hold onto his virginity amidst the postwar jazz-club nightlife of Los Angeles-a resolution challenged by the machinations of the demented Doctor Markus Schutz, who has decided to breed beautiful human beings and found a colony in which ugliness is a genetic crime. Vian's brutal depictions of American race relations in his previous Sullivan novels here give way to a frenetic fantasy of eugenics and uniformity-a parodic anticipation of the cosmetic surgery that was to rule Hollywood over the coming decades, as well as a comic-book reflection on Nazi Germany's visions of a master race. With the novel's breathless domino tumble of fist fights, car chases, kidnappings, and murders, Vian here set out to out-Hollywood Hollywood, serving up a narrative cocktail of Raymond Chandler, H.G.Wells, Brave New World and Barbarella.

"Taking a smack on the head is nothing. Even being drugged twice during the course of the same evening is something a guy can live with. But stepping outside for a bit of fresh air and then all of a sudden coming to in your birthday suit in a room with a naked woman, well I'd say that's when things started to get weird. As for what happened next…"
—Excerpted from To Hell with the Ugly.


Gainsbourg: The Biography

Published by TamTam Books
By Gilles Verlant. Translated by Paul Knobloch.

When Serge Gainsbourg died in 1991, France went into mourning: François Mitterand himself proclaimed him “our Baudelaire, our Apollinaire.” Gainsbourg redefined French pop, from his beginnings as cynical chansonnier and mambo-influenced jazz artist to the ironic “yé-yé” beat and lush orchestration of his 1960s work to his launching of French reggae in the 1970s to the electric funk and disco of his last albums. But mourned as much as his music was Gainsbourg the man: the self-proclaimed ugly lover of such beauties as Brigitte Bardot and Jane Birkin, the iconic provocateur whose heavy-breathing “Je t’aime moi non plus” was banned from airwaves throughout Europe and whose reggae version of the “Marseillais” earned him death threats from the right, and the dirty-old-boy wordsmith who could slip double-entendres about oral sex into the lyrics of a teenybopper ditty and make a crude sexual proposition to Whitney Houston on live television.
Gilles Verlant’s biography of Gainsbourg is the best and most authoritative in any language. Drawing from numerous interviews and their own friendship, Verlant provides a fascinating look at the inner workings of 1950s–1990s French pop culture and the conflicted and driven songwriter, actor, director and author that emerged from it: the young boy wearing a yellow star during the German Occupation; the young art student trying to woo Tolstoy’s granddaughter; the musical collaborator of Petula Clark, Juliette Greco and Sly and Robbie; the seasoned composer of the Lolita of pop albums, Histoire de Melody Nelson; the cultural icon who transformed scandal and song into a new form of delirium.

"Now it's impossible to understand what will follow – namely the mad passion that will unite Bardot and Gainsbourg for no more than a few weeks but which will have serious repercussions for the both of them – without taking into consideration the reckless Don Juanism of this woman, who at the age of 33 is at the height of her beauty. Our anonymous contributor continues: 'She dealt with her conquests like a praying mantis: Serge, like me and like all the others, was zombified by Bardot. That woman had a supreme talent for grinding men into rubble. Serge was a totally atypical lover for her. He had the authenticity of a real artist, he hated money, and he led his life with a sort of heedless existentialist ethic. He was the exact opposite of the clean-cut types she had been with. I am convinced that Serge fascinated her much more than her other lovers. He brought her into a world of intelligence and talent, which no one had ever exposed her to before. Little did it matter that he had a face like a gargoyle from Nôtre-Dame. What's more, he brought a whole new world to her, served up on a silver platter, which is just what she needed at the time. Thanks to Serge she was hip again.'"

-Excerpted from Gainsbourg: The Biography